Redaktiongruppe:
Taras Voznyak (Chefredakteur)
Emilia Ohar(Mitredakteur)
Oles Pohranychnyj
Oksana Kalahurska
Andrij Pavlyshyn
Mykhajlo Moskal
Oleksandr Kryvenko
Mykola Yakovyna
Andrij Shkrabjuk
Myroslava Prykhoda

Alle Texte sind auf Ukrainisch (Archiv Ukr.)

• MYKOLA RIABTSCHUK. HINTER DEM ZAUN DES METERNICHOWGARTEN (Eng.)
• OLEKSANDR HRYZENKO. DIE WELT, EUROPA UND WIR (Eng.)
• ALES DEBELJAK. NATIONALLE KULTURELLE TRADITIONEN UND GLOBALE VERAENDERUNGEN (Eng.)
• IGOR KLECH. TEMPERATURKARTE VON GALIZIEN. ZUR BERECHNUNG DES ZEITSCHRITTES
• LESZEK KOLAKOWSKI. VIER MAERCHEN UEBER DIE IDENTITAET
• WOLODYMYR ESCHKELEW. DIE POLIKULTUR DES KUENSTLERS UND DAS GEHEIMHIS DER KUNST
• NILA ZBOROWSKA. DER UKRAINISCHE KULTURELLE KANON: EINE FEMINISTISCHE INTERPRETATION
• DANUTA SOSNOWSKA. DER KANON DER KULTUR?
• ARKADIUSZ BAGLAJEWSKI. DIE STADT DER PALIMPSEST
• TYMOFIJ HAWRYLIW. WEISSERE ASCHE
• SEMEN FAJBYSOWITSCH. KENNZEICHNUNG AUF EINEM SECHSTEL DES FESTLANDES. DER NIEDERGANG VOR DER WIEDERGEBURT
• ANDRZEI STASJUK. HALYTSKY ERZAEHLUNGEN: PLATZ. KOSCEJNY.OMA
• MANUELA GRETKOWSKA. METAPHYSISCHES KABARETT
• JAROSLAW HRYZAK. DIE MOEGLICHKEIT DER SCHAFFUNG EINER POLITISCHEN NATION IN DER UKRAINE ODER WAS LEHRT UNS DIE ERFAHRUNG POLENS
• MYROSLAW POPOWYTSCH. NATION ALS GESELLSCHAFT UND NATION ALS GEMEINSCHAFT: UKRAINISCHE UND POLNISCHE ERFAHRUNG
• ALOIZ WOLDAN. LEMBERG - MODELL EINER MULTIKULTURELLEN STADT
• LILIANA DERU-SIMIC. WIE EUROPAEISCH SIND OSTEN UND WESTEN?
• MARIANNA HEROLD. SCHWEIZERISCHE EINHEIT IN DER SPRACHIGEN VIELFALT. MEHRSPRACHEGES LAND MIT DER PLURALISTISCHEN KULTUR
• SERGEJ TSCHERNYSCHOW. RUSSISCHE SELBSTBESTIMMUNG
• ALES DEBELJAK. MITTELEUROPAEISCHE SCHRIFTSTELLER - DIE BESIEGTEN SIEGER
• MICHAL KOMAR. DAS GLUECK. DAS BUCH DER VERAENDERUNGEN