на головну сторінку незалежний культурологічний часопис «Ї»
МОВА НІМОЇ КРАЇНИ

Автори числа

Андієвська Емма, українська письменниця, малярка, з 1943 р. в еміграції (Франція, США, ФРН). Вперше українською мовою почала розмовляти у 13 років. Для творчости характерна поетика сюрреалізму, ускладненість композиції і тексту в прозі. Кавалер ордену Капітули журналу Ї «За інтелектуальну відвагу». Мюнхен, Німеччина.

Анкерсміт Франклін Рудольф (Franklin Rudolf Ankersmit), відомий голандський філософ, зокрема, автор книги «Історія і тропологія: зліт і падіння метафори» («History and Tropology: The Rise and Fall of Metaphor»), де показує обставини виникнення, джерела й еволюцію постмодерністської філософії історії, визначає її базові принципи і пропонує власний оригінальний погляд на сутність історичної концептуалізації. Книга є найповнішим викладом особливостей лінгвістичного повороту, що відбувся у філософії історії другої половини ХХ століття. Нідерланди.

Барка Василь (пс. Василь Очерет) український письменник, на еміграції з 1943 року, автор філософської прози і поезії з акцентом на екзистенції особи у сучасному світі. Твори характерні складною грою зі словами. Україна-США.

Бергер Л. Петер, Бергер Бріджит (Peter L. Berger, Brigitte Berger), відомі сучасні американські соціологи, автори праці «Соціологія. Біографічний підхід», де знайомлять з проблемами і місцем особистости у сучасному світі. США.

Бережний Олесь, родом з Києва, з 1990 року на еміграції (США). Працював перекладачем, викладачем, моряком у військовому флоті. Отримав ступінь магістра міжнародних справ у Джорджтавнському університеті. Викладає українську мову й культуру в Інституті дипломатичної служби у Вашингтоні, США.

Березяк Оксана, магістр журналістики Львівського національного університету ім. Івана Франка. Львів, Україна.

Бондар-Терещенко Ігор, літературний критик, автор п’єс. Харків-Донецьк, Україна.

Бурд’є П’єр (Pierre Bourdieu), сучасний французький соціолог і культуролог. Автор робіт з соціології влади і політики, соціяльної стратифікації суспільства і «символічних кап італів» різних груп, мистецтва і масової культури. Франція.

Вакант Лоїк (Loїc Wacquant), соціолог, професор університету Берклі. Каліфорнія, США.

Волосевич Інна, студентка першого року магістратури факультету соціології НаУКМА. Київ, Україна.

Гаврош Олександр, незалежний закарпатський журналіст, поет, прозаїк-сатирик. Ужгород, Україна.

Галич Олена, студентка Полтавського університету споживчої кооперації України

Еко Умберто (Umberto Eco), італійський семіотик, естетик і письменник, професор Болонського університету. Італія.

Кабанес Огюстен, Нас Леонард, філософи, автори книги «Революційний невроз». Франція.

Квасній Олена, журналістка, газета «Вечірній Київ». Київ, Україна.

Козлов Сєргєй, редактор відділу теорії журналу «Новое литературное обозрение». Москва, Росія.

Костецький Ігор (Ігор Мерзляков), український письменник, перекладач, видавець, театрознавець, помер в еміграції.

Кочерга Ольга, кандидат фізико-математичних наук, старший науковий працівник Інституту теоретичної фізики ім. М. Боголюбова НАН України. Автор низки статей з українського термінознавства. Київ, Україна.

Лукаш Микола, український перекладач, лексикограф, літературознавець, перекладач із понад 20 мов. Йому властивий пошук адекватної оригіналові української лексики, використання діялектизмів української мови.

Масенко Лариса, український мовознавець, досліджує проблеми історії української літературної мови, ономастики, соціолінгвістики. Кандидат філологічних наук, доцент, завідувачка катедри української мови НаУКМА. Київ, Україна.

Медвідь В’ячеслав, прозаїк, есеїст, літературознавець. Живе і працює в Києві. Автор книг «Розмова» (1981), «Заманка» (1984), «Таємне сватання» (1987), «Збирачі каміння» (1989), «Льох» (1999), «Філософія страху, або ж Проклятий народ», роману «Кров по соломі» (1998). Проза Медвідя оформлена як сецесійне намагання поєднати рустикальну естетику прози 70х років з неомодерними шуканнями діяспорних літераторів повоєнної доби. Київ, Україна.

Мідянка Петро, поет, вчитель української мови і літератури в загальноосвітніх школах сіл Новоселиця і Тисолово Тячівського району Закарпатської області. Поезії перекладено російською, угорською, англійською, чеською, сербохорватською мовами. Закарпаття, Україна.

Міщенко Михайло, кандидат соціологічних наук, заступник директора соціологічної служби Центру Разумкова. Київ, Україна.

Надь Юліян, воєводинський русин-українець, журналіст і письменник. Писав русинською говіркою, яка у Сербії (колишній Югославії) вважається літературною мовою балканських русинів. Зокрема відзначився оповіданнями жанру так званого магічного реалізму (Борхес, Маркес), у яких присутні традиційні та релігійні мотиви, змішані із окультизмом, через що Юліяна не раз називали «русиниский Фавст». За часів перебудови підтримував зв’язки із львівськими письменниками. Загинув в автомобільній аварії безпосередньо перед своїм весіллям. Сербія.

Нансі Жан-Люк (Jean-Luc Nancy), професор Страсбурзького університету гуманітарних наук, запрошений професор Каліфорнійського університету в Берклі (США). Входив до керівного складу великих дослідницьких центрів, зокрема Паризького центру філософських досліджень політики і міжнародного філософського коледжу. Разом з Жаком Деррідою, Сарою Гофман і Філіпом Лаку-Лабартом виступив співзасновником впливової книжкової серії «La Philosophic en effet». Автор двадцяти книг, що присвячені Геґелю, Декарту, Канту, Лакану, а також таким різноманітним темам, як німецький романтизм, суть, свобода, комунізм, нацистський міт, початкова множинність мистецтв, божественне (зокрема і у Ґельдерліна), Страсбург, Франція.

Пас Октавіо (Octavio Paz), найбільший сучасний поет Латинської Америки, лавреат Нобелівської премії, Мексика.

Пасько Володимир, доктор медичних наук, професор, генерал-лейтенант медичної служби запасу, заслужений лікар України. Очолював Українську військово-медичну академію. Головний редактор журналу «Військова медицина України». Автор двох романів і понад 70ти наукових праць за фахом. Київ, Україна.

Перепадя Анатоль, перекладач, кавалер Ордену Академічних Пальм – найвищої нагороди Франції у сфері літератури і мистецтва. Подарував українській культурі усього Марселя Пруста, звільнив від цензури Франсуа Рабле. Київ, Україна.

Сабор Ірина, перекладачка, Центр країн північної Европи при Львівському національному університеті ім. Івана Франка. Львів, Україна.

Святий Йоан, що за своє красномовство здобув ім’я Золотоустий, належить до числа найвизначніших пастирів Уселенської Церкви IV ст. по Р. Хр. Автор численних гомілій, листів, трактатів, бесід. У діялозі «Про священство» автор докладно зупиняється на володінні словом, описує, які клопоти підстерігають священика під час підготовки і виголошення проповідей.

Стефаник Василь, видатний український письменник, громадський діяч, депутат до австрійського парламенту. Один з перших модерністів в українській літературі, предтеча стилю потоку свідомости.

Тучинська Наталя, романо-германський філолог, авторка кількох книг, упорядник антології оповідання, член Національної спілки письменників України. Київ, Україна.

Фаріон Ірина, доцент катедри української мови Національного університету «Львівська політехніка». Автор книги «Правопис – корсет мови? Український правопис як культурно-політичний вибір». Львів, Україна.

Хмельницький Богдан (Зіновій), державний діяч, полководець; гетьман України (1648-1657). Шість років боротьби за Українську державу під час національно-визвольної війни нашого народу під проводом Богдана Хмельницького 1648-1654 років продемонстрували надзвичайно високий рівень громадянської зрілости. Створена козацька держава характеризувалася високими демократичними принципами самоврядування.

Чучка Павло, кандидат філологічних наук, господар ужгородської культової корчми «Деца у нотаря», відомої далеко за межами Закарпаття; поет-сатирик, карикатурист; організатор Першого міжнародного фестивалю сатири та гумору Карпатського еврорегіону «Карпатський словоблуд 2004». Ужгород, Україна.

Шашкевич отець Маркіян, український поет, громадський діяч, започаткував нову українську літературу в Галичині, вбачав завдання літератури в просвіті нації, захищав право на існування української мови.

Швед Павло, філолог за фахом, родом з Волині, досліджує українські варіянти модернізму та постмодернізму. Київ, Україна.

Шейко-Медвєдєва Неля, кандидат філологічних наук, член Національної спілки письменників України, драматург, поетеса, театральний критик. Народилася у Бориславі, навчалася у Львівському університеті ім. І. Франка. Пише як літературною мовою, так і отчою говіркою – для душі, для дітей, для земляків. Київ, Україна.