Editorial Staff:
Taras Voznyak (Editor-in-Chief)
Iryna Magdysh
Liubomyra Boycun
Petro Hutcal
Oles Pohranychnyj
Mykhaylo Moskal

The Independent cultural journal JI
Issue No.63 / 2010
ϲ TARNOPOL TERNOPOL טארנאפאל

 
CONTENTS
  ukr. (PDF 7,2 Mb)

All texts are available in Ukrainian (archive Ukr.)

The most important facts from history of Ternopil

Petro Hutcal Owners of Ternopil

Liubomyra Boycun Old (antique) churches of Ternopil

Petro Hutcal Thrice was Ternopil a capital

Mykola Lazarovych Second capital of ZUNR

Mykola Lazarovych Active figures of ZUNR on Ternopil region?

Ivan Boberskiy Diary

Lubomyra Boycun Barvinsky family

Bohdan Ostapiuk Panteleymon Kulish in Ternopil

Bohdan Ostapiuk Bohdan Lepkyj in Ternopil

Pylyp Haida Ivan Franko in Ternopil

Ljubomyra Boycun Entertainments, enjoyments, balls in Ternopil

Ljubomyra Boycun Theatre life of Ternopil

Ljubomyra Boycun Musical life of Ternopil

Taras Voznyak Ternopolian jevs

Vira Stetsko Pinsel across prism of museum collection

Lubomyra Boycun Ternopil streets guide

  • Where formerly defensive banks were
  • Where formerly the Stone hill was
  • The Fridom square
  • Ivan Franko street as islet of the old Ternopil
  • Kopernik street
  • Proceeding journey (trip) across the old Striletsky
  • Stepan Kachala street
  • Kulchytska street
  • Shevchenko avenue (boulevard)
  • Ruska street
  • Hrushevsky street
  • Old and Small Market
  • Duke Ostrozky street
  • Shyroka, Torhovytsya street and Obolonya
  • Wheels of ancient Ternopil
  • From the history of the City savings office
  • Shevtshenko, 1. House of TSL
  • On the crossroads of centuries ("Ukrainebank's" building)
  • Perl street
  • Cardinal Joseph Slipyj street
  • Luchakivsky's name on the city map
  • Lvivska street
  • Lystopadova street
  • Streets near the Old park
  • Suburbs of Ternopil

To main page | Archive