Alle Texte sind auf Ukrainisch (Archiv
Ukr.)
- FRANZ KARDINAL KOENIG: DIE GEISTIGEN GRUNDLAGEN EUROPAS
Im historischen Aspekt laesst sich die europaeische Einheit durch zwei
Prozesse erklaeren: Enstehung der europaeischen Nationen und ihre Evangelisation.
- ROBERT SPAEHMANN: UNIVERSALISMUS ODER EUROZENTRISMUS
Wird Europa die Verantwortung fuer Zerstoerung von traditionellen Kulturen
uebernehmen, die mittels der Methoden des wissenschaftlichen Objektivismus
und einer rationellen Lebensorganisation ?
- MYKOLA SCHLEMKEWYTSCH: DAS GALIZIANISCHE
Galizien als eine psychologische Kathegorie, als ein markanter Zeichen
des geistigen und Rassenunterschiedes zwischen den Ukrainern
- HANS GEORG GADAMER: MYTHOPOETISCHE UEBERTRAGUNGEN IN DEN DUINESER
ELEGIEN VON RILKE
Es soll immer die Moeglichkeit einer Neuuebersetzung vorbehanlten bleiben,
sie macht das schon in der Poesie existierende Objekt realistisch
- BRUNO SCHULZ: DIE KROKODILGASSE/DER ANDERE HERBST
- JOSEPH ROTH: GALIZIENREISE. ORTE UND MENSCHEN/LEMBERG, DIE
STADT
- ALAIN FINKELKRAUT: EINE WELT, DIE AUF DEN WESTEN VERZICHTET
Der Westen hat seine Verantwortung fuer die intelektuelle und morale
Entwicklung allernicht realisiert.
- JEAN MARIE DOMENAQUE: EUROPA, EINE KULTURELLE HERAUSFORDERUNG
Die europaeische Kultur als eine Enstehungsquelle fuer Vielfalt von
grossen europaeischen Kulturen
- MILAN KUNDERA: DIE TRAGOEDIE MITTELEUROPAS
Nach 1945 haben einige westliche Laender mit Erstaunen entdeckt, dass
sie zur Osteuropa gehoeren
- ANNA HALYA HORBATSCH: DAS UKRAINISCHE
THEMA IM WERK VON SACHER-MASOCH
- TARAS WOZNIAK: DIENEN UND GLAUBEN
Philosophisches Essay ueber Gemeisamkeiten und Unterschiede zwischen
beiden Begriffen
- ALKIS KONTIS: MEMORIES OF ITHAKA
(Eng.)
Ithaka ist eine Metapher zur Topographie der Persoehnlichkeitsbildung
|
