«Дорогі наші друзі і партнери
у Фрайбурзі,
Шановний і дорогий Ґерноте
(Gernot Erler,
1944),
Впродовж 20 років всі разом ми
розбудовували партнерські стосунки між нашими містами. Це був відносно
спокійний час. Час миру в наших країнах.
Сьогодні в нашу країну прийшла війна.
Режим російського президента Владіміра Путіна здійснив
акт агресії щодо України. Ми пишемо «режим Путіна», бо чітко розрізняємо народ
Росії і пострадянський режим, який в ній панує. Агресію здійснюють саме
пострадянські реваншисти, а не народ Росії.
Однак сьогодні ми відчуваємо себе так
само, як громадяни Чехословацької республіки у 1938 році. Чи громадяни Польщі у
1939.
І це вже, на жаль, не метафори, а реалії.
Хоча, може з мирного і спокійного Фрайбурга все це
бачиться не так трагічно. Однак ми пишемо про те, що відчуваємо ми. А ми
втрачаємо свою країну. Поки що тільки частину - Крим. Але так само було і у
1938 та 1939.
Як розвиватимуться події залежить не лише
від нас, але і від вас. Особливо від політиків такого рівня, як Ти, дорогий Ґерноте. Всі ми знаємо, яку роль відіграє у Європі
Німеччина. Тому очікуємо на її розумне і виважене слово.
Це не означає, що ми покладатимемося
тільки на Вас, дорогі друзі. Однак війна в країні, в якій є 18 атомних
реакторів навряд чи буде такою простою, як навіть у колишній Югославії.
Тепер ще є час зупинити шаленців. Тому ми
просимо Вашої допомоги, і допомоги Твоєї, Ґерноте, -
не даймо зруйнувати нашу таку насправді маленьку Європу на догоду неоімперським маренням людей, які, здається, просто не
мають серця.
Тарас Возняк, Андрій Павлишин,
Оля Сидор ets.!
Львів, 14 березня 2014