The Independent cultural journal "JI"
Issue No.4 / 1990

Taras Voznyak (Editor-in-Chief)

All texts are available in Ukrainian (archive Ukr.)


  • Orest Zybachyns’kyj-Orlan A Will For Freedom (Fragment)
  • Hryhorij Koms’kyj, Igor Klekh, Taras Voznyak One More Dialogue Around The Great Bridge
  • Igor Klekh Sausage As A Political Value
  • Block Of Materials Prepared For Us By The Independent Magazine “Black And White Temperature”
    Roland Bart From The Piece To Text
    Oleh Lysheha Fox
    Yurko Hudz’ A Great Bridge And Broken Space (Lessons Of Poetry And Prose Of Oleh Lysheha)
    Khoma Brut Topics For Visual-Metabolic Improvizations
    Mykola Bidenko Poetry

Homepage | JI Archive