Марія Мицьо

Полиновий ліс

Хроніки Чорнобиля

Переклад з англійської
Тетяни Яремко
Юрія Яремка

Переклад і видання здійснено за підтримки Відділу преси, освіти і культури Посольства США в Україні (Київ)
Перекладено за виданням: Mary Mycio. Wormwood forest: a natural history of Chernobyl
Joseph Henry Press. Washington, D.C., 2005

© Mary Mycio, 2005
© Тетяна Яремко, Юрій Яремко, український переклад, 2006
© Незалежний культурологічний журнал «Ї», оформлення серії, 2006

Зміст

Катерина Ющенко. Переднє слово
Передмова
1   Полин
2   Чотири пори року
3   Птаство Бєларусі
4   Ядерний заповідник
5   На волю
6   Полинові води
7   Homo chernobylus
8   Природа чудовиська
Подяки